IMAGE OF IO2 REPORT

Le skill card dei validatori e facilitatori di lingua facile da leggere forniscono le competenze e abilità che validatori e facilitatori devono acquisire.
Entrambe le professioni giocano un ruolo fondamentale nella produzione di materiali in lingua facile da leggere.
I validatori verificano la comprensibilità dei testi in lingua facile e i facilitatori supportano i validatori nell’organizzazione del lavoro.
Senza il loro lavoro, gli standard attuali sulla lingua facile da leggere (come quelli esistenti in Spagna e quelli in fase di sviluppo in Germania e a livello internazionale grazie all’ISO – l’Organizzazione Internazionale per la Normazione) non contemplano la pubblicazione di contenuti e documenti in lingua facile da leggere.

Le skill card sono state create secondo gli standard di ECQA (European Certification and Qualification Association), che è anche membro del progetto.
Questi standard permettono alle skill card di essere applicate in tutti i paesi europei.
Nel risultato n.2 sono state elaborate due skill card, una per i validatori e l’altra per i facilitatori.
Entrambe sono costituite da 4 unità, che rappresentano la struttura formativa del corso.

Ogni unità è divisa in elementi, che possono essere considerati come delle lezioni. Grazie a ciascun elemento, il candidato raggiungerà un obiettivo formativo, chiamato learning outcome.

Ogni learning outcome rappresenta le competenze da acquisire.

Le 4 unità principali sono le seguenti: Accessibilità e utenti, Produzione di testi facili da leggere, Validazione e Facilitazione di testi facili da leggere e Capacità gestionali. Nel caso dei validatori, la skill card include un’ulteriore unità opzionale di specializzazione (Analisi dei testi originali, Conoscenze informatiche avanzate e Capacità imprenditoriali).

Oltre alle skill card in diversi formati e tradotti in diverse lingue, Train2Validate ha pubblicato l’IO2 Report, che fornisce dettagli sul processo di creazione delle skill card. Il Report è disponibile cliccando sul pulsante in basso

Per scarica il rEPORT sulle skill card clicca qui sotto

Download Skills Cards Report

Il report finale del Multiplier Event 2 tenutosi a Madrid è disponibile qui.

Facilitators

icono excell English Skills Cards for Facilitators – Excell -English
icono word English Skills Cards for Facilitators – Word – English
icono word English Skills Cards for Facilitators – Easy-to-Read – Word – English
icono excell Deutch Skills Cards for Facilitators – Excell – Deutch
icono excell Italian Skills Cards for Facilitators – Excell – Italian
 icono excell Romanian Skills Cards for Facilitators – Excell – Romanian
icono excell Slovenian Skills Cards for Facilitators – Excell – Slovenian
icono excell Spanish Skills Cards for Facilitators – Excell – Spanish

Validators

icono excell English Skills Cards for Validators – Excell -English
icono word English Skills Cards for Validators – Word – English
icono word English Skills Cards for Validators – Easy-to-Read – Word – English
icono excell Deutch Skills Cards for Validators – Excell – Deutch
icono excell Italian Skills Cards for Validators – Excell – Italian
 icono excell Romanian Skills Cards for Validators – Excell – Romanian
icono excell Slovenian Skills Cards for Validators – Excell – Slovenian
icono excell Spanish Skills Cards for Validators – Excell – Spanish