FECHA
3 de noviembre
DESCRIPCIÓN
Internet es una parte fundamental de nuestras vidas. A pesar de ello, su contenido todavía no es accesible para todas las personas, especialmente para aquellas con dificultades de lectura y comprensión.
En nuestro próximo evento, ‘Por un Internet fácil de entender’ discutiremos con expertos sobre cómo la lectura fácil puede contribuir a un Internet para todos.
Comenzaremos echando un vistazo a la Guía de conenido web, y desde ahí hablaremos en una mesa redonda con dinamizadores, investigadores, respresentantes de los usuarios finales y expertos en experiencia de usuario.
Por último, nos atreveremos a saltar hacia proyectos relacionados con la inteligencia artificial y la lectura fácil.
INSCRIPCIONES
Si deseas inscribirte a la jornada rellena el formulario que encontrarás pinchando en el siguiente botón.
PROGRAMA
09:30 – 10:00 Entrega de documentación
10:00 – 10:15 Bienvenida
- Prof. Dr Florian Feuser, Dean of the International University – SDI München
- Prof. Dr Rocío Bernabé, Researcher at the SDI München
10:15- 10:30 Qué es el proyecto Train2Validate?
- Óscar García Muñoz, Project leader, Plena Inclusión Madrid, Spain
10:30 – 11:00 Perspectivas de un usuario de lectura fácil
- Janina Spang, usuaria de lectura fácil
11:00 – 11:15 Coffee break
11:15 – 12:00 Pistas para un Internet fácil de leer
- Dr Stefanie Koehler, Netzwerk Leichte Sprache, Germany
- Dr Rocío Bernabé Caro, SDI Munich
12:00 – 12:45 Mesa redonda: Del papel a digital. Cómo hacer un Internet fácil una realidad.
- Inga Schiffler: Dinamizadora e investigadora en la Universidad alemana de Colonia
- Constanze Kobell: Traductora y consultora en lectura fácil
- Prof. Dr Klaus Miesenberger: Líder del proyecto ‘facil lectura’
- Beatriz González Mellídez: Jefa de Accesibilidad e Inclusión Digital en Centroeuropa
- Cristina Schiratti, Anffas, ASociación italiana de personas con discapacidad intelectual
- Prof. Dr Harald Henzler: Professor of Comunicación digital y cambio. Experto en experiencia de usuario y personas
- Modera: Óscar García, Plena Inclusión Madrid, Spain
12:45 – 13:30 Comida
13:30 – 14:30 Los materiales del proyecto Train2Validate
- Piero Cavallo, Universidad Internacional – SDI München
- Tatjana Knapp, Zavod Risa, Slovenia
- Modera: Francesca Bleve, SSML, Italy
14:30-15:15 Lectura Fácil e inteligencia artificial
- SUMM project: La Inteligencia artificial se encuentra con la Lectura Fácil
- Capito: Paul Mayer. Una tecnología que transforma los textos.
- Modera: Annamaria Kilyeni, Universidad Politécnica de Timisoara, Rumanía
15:15 – 15:30 Comentarios sobre la formación de T2V por parte de una persona validadora
- Nevenka Kos trabaja como validadora en Slovenia.
15:30 – 15:45 Comentarios inales y despedida
LUGAR
SDI München
Baierbrunner Str. 28
81379, Münhen, Germany